иконка в виде луны
Безграничная истина
иконка в виде стрелочки вниз
иконка в виде увеличительного стекла
Безграничная истина
иконка в виде стрелочки вниз
иконка в виде увеличительного стекла

Бхагавад-гита для всех

Глава 7. Знание об Абсолюте

Текст 1. Теперь послушай, о сын Притхи [Арджуна], как с помощью практики йоги в полном сознании Меня, с умом, привязанным ко Мне, ты можешь познать Меня полностью, свободный от сомнений.

Текст 2. Теперь я полностью изложу тебе это знание, как феноменальное [доступное чувствам], так и ноуменальное [недоступное чувствам], благодаря пониманию которого больше не останется ничего, что можно было бы познавать.

Текст 3. Из многих тысяч людей один может стремиться к совершенству, а из тех, кто достиг совершенства, едва ли один действительно знает Меня.

Текст 4. Земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, разум и ложное эго – вместе эти восемь составляют Мои отделённые материальные энергии.

Текст 5. Кроме этой низшей природы, о могучерукий Арджуна, существует Моя высшая энергия, которая есть все живые существа, борющиеся с материальной природой и поддерживающие вселенную.

Текст 6. Знай наверняка, что Я - и источник, и разрушение всего материального и всего духовного в этом мире.

Текст 7. О завоеватель богатств [Арджуна], не существует Истины выше Меня. Всё покоится на Мне, как жемчужины, нанизанные на нить.

Текст 8. О сын Кунти [Арджуна], Я – вкус воды, свет солнца и луны, слог «ом» в ведических мантрах; Я – звук в эфире и способности в человеке.

Текст 9. Я – изначальный аромат земли, и Я – жар в огне. Я – жизнь всего живущего, и Я – аскезы всех подвижников.

Текст 10. О сын Притхи, знай, что Я – изначальное семя всех существ, разум разумных и доблесть могущественных.

Текст 11. Я – сила сильных, свободная от страсти и вожделения. Я – сексуальная жизнь, которая не противоречит религиозным принципам, о Господь Бхарат [Арджуна].

Текст 12. Все состояния бытия, находятся ли они в благости, страсти или невежестве, проявлены Моей энергией. В каком-то смысле Я есть всё – но Я независим. Я не нахожусь под [влиянием] модусов этой материальной природы.

Текст 13. Введённый в заблуждение тремя модусами [благостью, страстью и невежеством], весь мир не знает Меня, находящегося над модусами и неисчерпаемого.

Текст 14. Эту Мою божественную энергию, состоящую из трёх модусов материальной природы, трудно преодолеть. Но те, кто предался Мне, могут легко пересечь её [и выйти] за её пределы.

Текст 15. Те негодяи, кто чрезвычайно глупы, низшие из людей, чьё знание украдено иллюзией и кто имеют атеистическую природу демонов, не предаются Мне.

Текст 16. О лучший из Бхарат [Арджуна], четыре вида благочестивых людей оказывают преданное служение Мне: страдающие, желающие материального благополучия, любознательные и те, кто ищет знание об Абсолюте.

Текст 17. Из них разумный, находящийся в полном знании в единстве со Мной посредством чистого преданного служения, является лучшим. Поскольку Я очень дорог для него и он дорог Мне.

Текст 18. Все эти преданные, несомненно, благородные души, но того, кто находится в знании обо Мне, Я считаю истинно пребывающим во Мне. Будучи занят Моим трансцендентным служением, он достигает Меня.

Текст 19. После многих рождений и смертей, тот, кто действительно находится в знании, предаётся Мне, зная, что Я причина всех причин и всего, что существует. Такая великая душа очень редка.

Текст 20. Те, чьи умы искажены материальными желаниями, предаются полубогам и следуют определённым правилам и предписаниям поклонения в соответствии с их собственной природой.

Текст 21. Я нахожусь в сердце каждого как Сверхдуша. Как только человек хочет поклоняться полубогам, Я делаю его веру устойчивой, так чтобы он мог посвятить себя какому-то конкретному божеству.

Текст 22. Наделённый такой верой, он ищет благосклонности определённого полубога и получает желаемое. Но в действительности эти плоды дарую Я один.

Текст 23. Люди с небольшим разумом поклоняются полубогам, и плоды их ограничены и временны. Те, кто поклоняется полубогам, отправляются на планеты полубогов, а Мои преданные в конечном итоге достигают Моей высшей планеты.

Текст 24. Неразумные люди, кто не знает Меня, думают, что Я [будучи изначально безличным] принял эту форму и стал личностью. Из-за своих небольших знаний они не знают Моей высшей, [личностной,] природы, которая является неизменной и высочайшей.

Текст 25. Я никогда не являю Себя глупым и неразумным. Для них Я скрыт Своей вечной творческой силой [йога-майей]; и поэтому введённый в заблуждение мир не знает Меня, нерождённого и безупречного.

Текст 26. О Арджуна, как Верховная Личность Бога Я знаю всё, что произошло в прошлом, всё, что происходит в настоящем, и всё, что ещё произойдёт. Также Я знаю всех живых существ; но Меня не знает никто.

Текст 27. О потомок Бхараты [Арджуна], о победитель врагов, все живые существа рождены в иллюзии, охваченные двойственностью желания и ненависти.

Текст 28. Личности, которые действовали благочестиво в предыдущих жизнях и в этой жизни, чьи греховные действия полностью искоренены и кто освободился от двойственности иллюзии, с решимостью занимаются служением Мне.

Текст 29. Разумные люди, которые стремятся к освобождению от старости и смерти, принимают прибежище во Мне в преданном служении. Они на самом деле являются Брахманом, поскольку в совершенстве знают всё о трансцендентной и плодотворной деятельности.

Текст 30. Те, кто знает Меня как Верховного Бога, как управляющий принцип материального проявления, кто знает Меня как основу всех полубогов и как поддерживающего все жертвоприношения, могут, с помощью устойчивого ума, воспринимать и осознавать Меня даже в момент смерти.